palette
Spanish translation: barra de herramientas
| 15:22 Aug 9, 2006 |
| French to Spanish translations [PRO] Computers: Software / Seguros | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Angelo Berbotto Australia Local time: 02:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | paleta de herramientas flotante |
| ||
| 3 | barra de herramientas |
|
Answers
1 min confidence: 
barra de herramientas Explanation: creo que es ésta, no? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2paleta de herramientas flotante Explanation: Por favor entra primero a este sitio: http://www.linux-france.org/prj/jargonf/P/palette_d_aposicoc... y luego lee lo que puse a continuación. ¡Espero que te sirva! # Paleta de herramientas flotante, que se comporta como una barra de herramientas pero muestra una matriz bidimensional de botones de herramientas y flota como una ventana no modal sobre la ventana de marco propietaria. La paleta de herramientas flotante se implementa en una clase reutilizable, CPaletteBar, derivada de CToolBar. Al derivarse de CToolBar, CPaletteBar tiene comportamiento de botón de barra de herramientas. El comportamiento específico de la paleta implementado en CPaletteBar incluye: * Ventana de tipo flotante (WS_POPUP). * Organización bidimensional de los botones de herramienta en filas y columnas: creación, dibujo y pruebas de clic en botones. * Barra de título delgada (sin texto). * Paleta móvil mediante un controlador rectangular. # CTRLBARS también ilustra el uso de ON_COMMAND_EX y ON_UPDATE_COMMAND_UI_RANGE. En la Nota técnica 31 se describen muchas de las opciones de personalización de barras de controles ilustradas por CTRLBARS. -------------------------------------------------- Note added at 49 minutos (2006-08-09 16:12:27 GMT) -------------------------------------------------- Te envío otro sitio http://www.dionisiodiaz.com/CursoNeobook/descripcion/04.html |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
