GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:17 Jan 5, 2017 |
French to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Economics / contexto: erario público | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Juan Arturo Blackmore Zerón Mexico Local time: 00:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Hacienda - Agencia Tributaria / Delegado de la oficina de Hacienda |
| ||
4 | tesorería - tesorero |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Hacienda - Agencia Tributaria / Delegado de la oficina de Hacienda Explanation: En España, el organismo encargado de todo lo relativo a los impuestos (a nivel estatal), las declaraciones de la renta, etc, es la Agencia Tributaria o también llamada Hacienda. Tiene delegaciones a nivel provincial y hasta a nivel de barrios, el encargado (trésorier) de cada delegación (trèsorerie) es el Delegado de la oficina de Hacienda o la Agencia Tributaria de turno. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tesorería - tesorero Explanation: En otros países. También: (oficina de) recaudación de impuestos - recaudador de impuestos. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.