10:56 Nov 18, 2010 |
French to Spanish translations [Non-PRO] International Org/Dev/Coop | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: maricip Local time: 07:06 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | almohada de la pereza |
| ||
3 | coartada para (de) la pereza |
|
almohada de la pereza Explanation: parece que se dice así! [PDF] NUEVA SOCIEDAD Número 42 Mayo - Junio p70-86Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida de P Guadalupe man lo que algunos llaman 'una clase de almohada de pereza' para las economías locales, cf. Louis. Dupont, Les Departaments Francais d'Amerique, L'Harmattan ... www.nuso.org/upload/articulos/1942_1.pdf -------------------------------------------------- Note added at 11 minutos (2010-11-18 11:08:02 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] Vida» y «Espíritu» en la metafísica schelerianaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat orígenes clásicos hasta el presente, ha sido la almohada de pereza de la filosofía occidental; haber rescatado los términos del problema del molde ... www.biblioteca.org.ar/libros/300488.pdf - Similares -------------------------------------------------- Note added at 12 minutos (2010-11-18 11:08:47 GMT) -------------------------------------------------- es ALMOHADA DE PEREZA |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
coartada para (de) la pereza Explanation: otra opción |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.