22:28 Jul 21, 2011 |
French to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / team of project | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: montse c. Spain Local time: 11:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | a/en (ver explicación) |
|
a/en (ver explicación) Explanation: Como puedes ver en los enlaces, es usual en el mundo de la informática, el segundo enlace que te ayudará a verlo más claro: http://www.psbinformatique.fr/4.aspx?sr=6 http://www.valtech.fr/etc/medialib/pdf/itc/fr/seminairesAgil... http://www.institut-telecom.fr/archive/89/A31.pdf Creo que lo puedes traducir por “a” o “en” según te convenga por el sentido general del texto. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.