GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:23 Jun 30, 2017 |
French to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Estatutos | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: maría josé mantero obiols France Local time: 21:27 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | visto bueno/refrendo |
| ||
3 +3 | para su aprobación |
|
visto bueno/refrendo Explanation: Définition de visa donnée par Sébastien Bissardon (Guide du langage juridique - Vocabulaire, pièges et difficultés): action de certifier qu'une chose nous a été soumise. En el caso que nos ocupa, cada miembro del comité de dirección pondrá "visto" o "visto bueno" en las actas de las reuniones de dicho comité. |
| |