GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:09 Aug 20, 2009 |
French to Spanish translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry / Equitación | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carmen Chala Mexico Local time: 19:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | pulpejo |
|
pulpejo Explanation: Partes de la pezuña: láminas o lagunas laterales, pulpejo, lámina media, ranilla, limbo de la palma, uña, etc. Pulpejo: Sitio blando y flexible que tienen los cascos de las caballerías. Le pied de chair, région pariétale:1:bourrelet périoplique, 2:bourrelet cutidural, 3:feuillets de chair Le pied de chair se trouve en lien direct avec la production cornée, constitué de poils Eh oui! Los enlaces pueden ayudarte. Suerte Reference: http://www.palimpalem.com/2/Club-Hipico-Chinchillano/index.h... Reference: http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://ghmarechalerie.... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.