20:00 Aug 27, 2008 |
French to Spanish translations [PRO] Medical - Mathematics & Statistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sylvia Moyano Garcia Local time: 21:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | un resultado discutible |
| ||
4 +1 | tiene un significado dudoso/poco claro |
| ||
4 +1 | valor dudoso |
| ||
4 | tiene una significación dudosa |
| ||
4 | de significado dudoso |
| ||
3 | Ver |
|
tiene un significado dudoso/poco claro Explanation: Puede ser una opción. Bon travail! :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Ver Explanation: Autre formulation en français: "est peu fiable" En espagnol: "es poco fiable" o "no tiene relevancia" 0 algo así |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tiene una significación dudosa Explanation: otra opción posible |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
un resultado discutible Explanation: Se me ocurre ahora que esta respuesta puede ser una buena opción. Un resultado discutible, sujeto a dos interpretaciones ya que está entre la contaminación y la infección. |
| |
Grading comment
| ||