Résultats: Respect de la silhouette cardiaque. Pas d\'élargissement hilaire.
Spanish translation: Resultados: Diagnóstico de silueta cardíaca. Sin agrandamiento o adenopatía [de ganglios] hiliares.
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:13 Apr 17, 2019 |
| French to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / Médecine | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 06:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Resultados: Diagnóstico de silueta cardíaca. Sin agrandamiento o adenopatía [de ganglios] hiliares. |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
Resultados: Diagnóstico de silueta cardíaca. Sin agrandamiento o adenopatía [de ganglios] hiliares. Explanation: Resultados: Diagnóstico de silueta cardíaca. Sin agrandamiento o adenopatía [de ganglios] hiliares. fuentes: ver online https://www.shmedical.es/wp-content/uploads/.../Libro-Casos-... Posible agrandamiento hiliar al menos en el lado izquierdo (pudiera estar en relación ... la presencia de adenopatías mayoritariamente en tórax, la ausencia de alteraciones de ...... I. Fernández Romero, H. Rodríguez Hilario, E. Mené Fenor. Radiografía de tórax - Wikipedia, la enciclopedia libre https://es.wikipedia.org/wiki/Radiografía_de_tórax La radiografía de tórax, comúnmente llamada placa de tórax, es el examen de diagnóstico por ... Silueta cardíaca, detectando agrandamiento cardíaco. Sombras mamarias. ... Vías aéreas, incluyendo agrandamiento o adenopatía hiliares. Diagnóstico por Imágenes: Patologías Respiratorias radiografia99.blogspot.com/2014/05/patologias-respiratorias.html 31 may. 2014 - Silueta cardíaca, detectando agrandamiento cardíaco. ○ Sombras ... Vías aéreas, incluyendo agrandamiento o adenopatía hiliares. Paredes ... Diagnóstico diferencial de los síndromes repiratorios 1 (página 4 ... https://www.monografias.com/.../diagnostico.../diagnostico-d... 27 oct. 2011 - El tratamiento con glucocorticoides es efectivo, sobre todo en los casos .... que pueden formar conglomerados y borrar la silueta cardíaca y el diafragma. ..... suma de masa tumoral y del agrandamiento de ganglios hiliares. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2019-04-17 17:53:25 GMT) -------------------------------------------------- También puede transliterarse como: Con respecto a la silueta cardíaca. Resultados: Con respecto a la silueta cardíaca. Sin agrandamiento o adenopatía [de ganglios] hiliares. En cuanto a: Resultados: Análisis o diagnóstico de silueta cardíaca. Sin agrandamiento o adenopatía [de ganglios] hiliares. fuentes para: Análisis o diagnóstico de silueta cardíaca: Análisis de la silueta cardiaca - Cardiofamilia https://www.cardiofamilia.org/clinica...cardiaca/pruebas.../... Análisis de la silueta cardiaca, cardiomegalia radiológica, aumento del índice cardiotorácico, estenosis. Técnicas de imagen en la insuficiencia cardiaca | Revista Española ... www.revespcardiol.org/es/tecnicas-imagen-insuficiencia-card... L Martínez Dolz - 2006 - La forma de la silueta cardiaca puede sugerir un diagnóstico específico, así como la presencia de calcificación valvular, miocárdica o pericárdica. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations