GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:54 Jul 12, 2019 |
French to Spanish translations [PRO] Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jean Charles CODINA France | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
sesiones clínicas Explanation: "En las sesiones clínicas se reúnen un grupo de médicos o de médicos y otros profesionales sanitarios, que pueden pertenecer a la misma especialidad o a varias, con el fin de intercambiar opiniones sobre temas asistenciales con el objetivo de encontrar soluciones a diversos problemas. Son de carácter periódico (habitualmente semanales) " https://www.clinica-aver.com/que-son-las-sesiones-clinicas/ https://www.google.com/search?q=sesiones clínicas&oq=sesiopn... :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
consenso/consejo médico Explanation: Otra manera. https://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/consenso |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Reuniones de coordinación Explanation: Así se suelen denominar las reuniones en el sentido del que hablas en cualquier sector. Es una traducción muy general, pero quizás te sirva. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Participación a la reunión del equipo médico Explanation: Je pense que c’est une traduction possible. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.