d'environ 1.700 mètres
Spanish translation: los últimos 1700 metros
| 10:06 Dec 21, 2007 |
| French to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Religion / La Turquie biblique | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: disatexsl Spain Local time: 04:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | los últimos 1700 metros |
| ||
| 5 | de aproximadamente |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4los últimos 1700 metros Explanation: quedaría bien así... -------------------------------------------------- Note added at 41 minutos (2007-12-21 10:47:36 GMT) -------------------------------------------------- 4.200 metros más 1.700 son unos 5900 que es lo que mide la montaña... por eso es aproximadamente... yo creo que sí coincide (si no, dirían, la nieve está a exactamente 1563 metros de la cima y en verano a 1236 metros...) -------------------------------------------------- Note added at 57 minutos (2007-12-21 11:03:58 GMT) -------------------------------------------------- por cierto, seguro que la nieve perpetua es a partir de 4200 ??? a mi se me hace mucho. eso es más alto que casi todos los Alpes y hay siempre nieve,no? |
| |
Grading comment
| ||
