12:43 Oct 26, 2013 |
|
French to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Es un libro de sociologia que habla de la proximidad en la mediación penal y del orden del discurso , desorden de las practicas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | decisor, distante y estableciendo distancias |
| ||
4 | VER |
| ||
3 | decisorio, alejado y distanciador |
|
decisor, distante y estableciendo distancias Explanation: hth :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
decisorio, alejado y distanciador Explanation: una sugerencia |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
VER Explanation: En el abismo que se abre entre las partes hay así lugar para un tercer actor, que toma decisiones, manteniendo distancia de y entre las partes. Es lo que interpreto. -------------------------------------------------- Note added at 8 horas (2013-10-26 20:59:04 GMT) -------------------------------------------------- Es decir, manteniendo distancia de las partes y las partes deben mantener también distancia con él y entre sí. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.