GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:27 Feb 5, 2008 |
French to Spanish translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Béatrice Noriega France Local time: 14:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | del Loira |
| ||
5 +3 | del Loira o de la región de la Loira |
|
del Loira Explanation: Le terme Ligérien est un néologisme utilisé essentiellement par le Conseil régional des Pays de la Loire pour désigner tout ce qui est de la loire, même s'il n'est reconnu ni par ses habitants ni par la presse locale. Il n'existe donc pas de traduction en espagnol. |
| |
Grading comment
| ||