salière
| 10:24 Sep 27, 2010 |
|
| French to Spanish translations [PRO] Tourism & Travel / Juego infantil papiroflexia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | Se canta una canción y luego se elige una de las dos caras en la que se encuentra el comecocos |
|
Answers
1 day 2 hrs confidence: 
Se canta una canción y luego se elige una de las dos caras en la que se encuentra el comecocos Explanation: http://www.dibujosparapintar.com/manualidades_comecocos.html El juego consiste en deletrear una pequeña canción mientras se intercambia entre cada una de las dos posibles posiciones del objeto comecocos. Al terminar la canción, el individuo debe escoger una de las dos caras en la que se encuentre el comecocos; debajo de la cual encontrará una palabra clave. La idea principal de este juego de papel consiste en la adivinación de palabras entre una temática previamente escogida. Muy popular, entre el género femenino, es la idea de escribir nombres de chicos entre los cuales deben realizar un beso al afortunado; aunque puede utilizarse con cualquier otro tema. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations