port sur vente

19:31 Aug 10, 2009
French to Spanish translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / commerce
French term or phrase: port sur vente
en un texto que habla sobre los gastos directos del envio de mercania aparece: COUTS DIRECTS = main d'oeuvre + matière première + autres coûts directs + port sur vente, no sé como traducir port sur vente, epero q me puedan ayudar es muy urgente
jaqueline1515


Summary of answers provided
4gastos de envíos sobre la venta
chantal pittard


  

Answers


17 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
gastos de envíos sobre la venta


Explanation:
ver link :-)


    Reference: http://zefyr-comptabilite.blogspot.com/2007/12/comptabilisat...
chantal pittard
Argentina
Local time: 10:30
Native speaker of: French
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search