poteau flanc

21:08 Dec 3, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping
French term or phrase: poteau flanc
DOSSIER CALCUL STRUCTURE MP PORTES CENTREES (d'un tramway sur pneumatiques)

Ce document a pour objectif de démontrer la tenue de la structure MP, pour le plan de chargement [2], pour des sollicitations exceptionnelles et pour des sollicitations de fatigue
Le critère VM
Maria Castro Valdez
Local time: 05:00


Summary of answers provided
4poste lateral
Isabel Estevez Higueras


Discussion entries: 1





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
poste lateral


Explanation:
1.
a) [S'appliquant à la partie verticale de divers éléments ou choses] Partie latérale, côté. (CNRTL)

Isabel Estevez Higueras
Spain
Local time: 10:00
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search