GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:57 May 19, 2010 |
French to Spanish translations [PRO] Zoology / le morse | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Miguel Armentia Spain Local time: 06:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +7 | cria |
| ||
3 +2 | cachorro de morsa (morsa recién nacida) |
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
cachorro de morsa (morsa recién nacida) Explanation: No soy un experto en la materia, pero creo que se usa para otros mamíferos. http://www.elmundo.es/elmundo/2008/03/05/ciencia/1204736421.... cachorro. (Del lat. catŭlus). 1. m. Perro de poco tiempo. 2. m. Hijo pequeño de otros mamíferos, como el león, el tigre, el lobo, el oso, etc. 3. m. cachorrillo. 4. m. Asiento, generalmente de piedra, labrado o construido al lado de las ventanas en los castillos y en otros edificios antiguos. http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO... Al menos así lo diríamos en España. ¡Buen día! |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
4 mins confidence: peer agreement (net): +7
|