dynamiser un cours d'eau

21:25 Sep 24, 2004
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French language (monolingual) [PRO]
Social Sciences - Environment & Ecology
French term or phrase: dynamiser un cours d'eau
Il y aura du travail de création de seuil pour dynamiser ce cours d'eau
Christiane Bujold
Canada
Local time: 05:28


SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +4Voir explication
Agnès Levillayer


Discussion entries: 2





  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
Voir explication


Explanation:
réalisation de ressauts/paliers dans le lit de la rivière pour créer des "rapides" artificiels et augmenter le courant

Agnès Levillayer
Italy
Local time: 11:28
Specializes in field
Native speaker of: French
Grading comment
Je voulais l'info en anglais

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  sktrans
6 hrs

agree  Natou
8 hrs

agree  Michel A.
9 hrs

agree  Jérôme Haushalter
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Je voulais l'info en anglais



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search