smiley approbateur

09:07 Sep 5, 2016
This question was closed without grading. Reason: Other

French language (monolingual) [Non-PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters
French term or phrase: smiley approbateur
Bonjour a tous,

Plutot qu'une traduction, veuillez bien m'indiquer a votre avis quel serait le "smiley approbateur"? En indiquant si necessaire un lien vers l'image ou le code (p.ex ;) ) qu'on utiliserait pour le reproduire.

Merci!

;o)
Wendy Cummings
United Kingdom
Local time: 12:25


SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4Smiley approbateur
isaure


Discussion entries: 4





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Smiley approbateur


Explanation:
Bonjour,

Je choisirais celui-ci http://image.jeuxvideo.com/smileys_img/37.gif
Ou celui de la main avec le pouce en l'air.


    Reference: http://image.jeuxvideo.com/smileys_img/37.gif
isaure
France
Local time: 13:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 11
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search