15:46 Jun 11, 2016 |
|
French language (monolingual) [PRO] Bus/Financial - Government / Politics / Expressions | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Formation/Mise en place (dans ce contexte) |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Formation/Mise en place (dans ce contexte) Explanation: Le mot "constitution vient du verbe latin constituere, qui signifie décider. Le préfixe "con-", du latin cum (avec) indique une action de groupe. C'est pourquoi une constitution est adoptée collectivement, souvent par un vote. On retrouve cet esprit de décision dans la formation/élaboration /mise en place d'un groupe, comme dans ce texte. -------------------------------------------------- Note added at 6 heures (2016-06-11 22:38:22 GMT) -------------------------------------------------- Petite précision importante : souvent, le mot "constitution" au sens de texte fondateur des lois d'un pays s'écrit avec une majuscule. Ex. : la Constitution du 4 octobre 1958, (ou simplement "la Constitution") sous laquelle nous vivons encore en France aujourd'hui. S'il signifie formation/élaboration /mise en place, le mot "constitution" s'écrit systématiquement avec une minuscule. -------------------------------------------------- Note added at 7 heures (2016-06-11 22:47:22 GMT) -------------------------------------------------- Pour l'emploi de la majuscule dans le mot "constitution", voir http://j.poitou.free.fr/pro/html/typ/cap-emplois.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.