12:43 Sep 3, 2008 |
French language (monolingual) [PRO] Medical - Medical (general) / question générale | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | selon les documents |
|
selon les documents Explanation: En général, j'indique masculin et féminin dans les documents destinés aux patients (fiche d'information, consentement éclairé, etc.) afin de les personnaliser. Par contre, dans les documents "professionnels", à l'intention des investigateurs, médecins, personnels de l'étude, etc., je simplifie en n'utilisant que le masculin. Mais je considère que c'est une option, simplement. Les autres points de vue m'intéressent aussi. |
| ||
Notes to answerer
| |||