CUCARACHA

02:00 May 26, 2008
French language (monolingual) [Non-PRO]
Zoology / CUCARACHA
French term or phrase: CUCARACHA
BONJOUR ,JE VOULAIS SAVOIR SI QUELQU UN D ENTRE VOUS AURAIS UNE PHOTOS DE CETTE BÉBITTES LA? J EN AI UNE DANS MA PISCINE ET C EST DEGEULASSE UN DE MES VOISIN MA DIT QUE CA RESSEMBLAIS A CA ET D APRES LA DESCRIPTION CA Y RESSEMBLE.MERCI DE ME REPONDRE.MARIE-EVE
MARIE-EVE MORIN


SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
5 +1Mais bien sûr !
Juan Jacob


Discussion entries: 1





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Mais bien sûr !


Explanation:
Voilà la photo de la bestiole.
http://www.lyon-cafard.com/Images/blattella_germ.gif
Cafard, en français.
Sale bête.


Juan Jacob
Mexico
Local time: 22:38
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in FrenchFrench

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Pierre POUSSIN
3 hrs
  -> Gracias.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search