Radsatzgetriebe
Croatian translation: prijenosnik osovinskog sloga
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:55 Aug 9, 2017 |
| German to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Getriebe | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Tatjana Kovačec Croatia Local time: 01:34 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | prijenosnik osovinskog sloga |
|
Answers
78 days confidence: 
prijenosnik osovinskog sloga Explanation: Ako se radi o tračničkim vozilima, Radsatz je osovinski sustav - sustav koji se u osnovnoj izvedbi sastoji od osovine i dvaju čvrsto navučenih kotača; kolni slog https://de.wikipedia.org/wiki/Radsatzgetriebe Radsatzgetriebe sind im Triebdrehgestell von Schienenfahrzeugen verbaut. Sie übertragen und wandeln das Drehmoment und die Drehzahl des Antriebsmotors auf die Radsatzwelle. http://struna.ihjj.hr/naziv/osovinski-sustav/20938/ Imam iskustva u tom području prevođenja. sorry Andreja, malo surfam, ne odgovaram ja stalno na ta pitanja, pitam me direktno drugi put tehniku, odmah ti to riješim |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations