Schwerpunkt: Unternehmensentwicklung

23:27 Jan 5, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / obrazovaje za zanimanje
German term or phrase: Schwerpunkt: Unternehmensentwicklung
osoba A Schwerpunkt: Unternehmensentwicklung

nešto kao uža specijalnost u tvrtki , za koju se osoba A školovala
V&E-Team
Croatia
Local time: 22:26


Summary of answers provided
5specijalnost: razvoj tvrtke
Radic Vojislav
5specijalnost: razvoj tvrtki
KsenijaVK


Discussion entries: 1





  

Answers


37 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
specijalnost: razvoj tvrtke


Explanation:
specijalnost: razvoj tvrtke

Radic Vojislav
Local time: 22:26
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)

5 days   confidence: Answerer confidence 5/5
specijalnost: razvoj tvrtki


Explanation:
GER - ENG:
Track record: Consultant mit Schwerpunkt Unternehmensentwicklung bei Wachstumsunternehmen; Dozent im Bereich Balanced Scorecard, Projekt- und Prozessmanagement

Track record: Consultant for Business Development in the field of fast growing companies; Lecturer for Balanced Scorecard, Project- and Process-Management among

KsenijaVK
Slovenia
Local time: 22:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in SlovenianSlovenian, Native in CroatianCroatian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search