Federholz

11:13 Jun 24, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber
German term or phrase: Federholz
Radi se o proizvodnji parketnih dasaka
Zur Verstärkung im Feder- / Nutbereich der Parkettdiele wird ein Federholz eingesetzt. Federhölzer sind Holzstreifen aus Hartholz.

inače ovo Feder- /Nut označava pero / utor način spajanja kod parketa.

Eingangsmaterial: (najbrajanje)
Lamellenholz
Federholz
Leim
Deckschicht
Untere Decklage
Tatjana Kovačec
Croatia
Local time: 14:50


Summary of answers provided
3elasticno drvo
Milos Petkovic


  

Answers


8 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
elasticno drvo


Explanation:
Pod terminom Federholz uglavnom se misli na pero, ali u ovom kontekstu (i nekom drugom u datom tekstu) vidjeti kako se uklapa predloženi termin.

Milos Petkovic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 14:50
Works in field
Native speaker of: Native in BosnianBosnian, Native in SerbianSerbian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search