Feinsteinzeugfliesen
Croatian translation: porculanske pločice
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:50 Feb 5, 2007 |
| German to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / sredstva i materijali za čišćenje | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vesna Zivcic Local time: 02:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | porculanske pločice |
|
Answers
12 hrs confidence: 
porculanske pločice Explanation: "In den letzten Jahren werden immer mehr Feinsteinzeugfliesen – im italienischen Gres Porcellanato, im englischen Porcelain Tile genannt – an Stelle von normalen Steinzeugfliesen angeboten, das gilt sowohl für unglasiertes als auch für glasiertes Material." http://www.badratgeber.de/baden-duschen/material/feinsteinze... "Porculanske gres pločice proizvode se od smjese koja se koristi i u proizvodnji staklastoga porculana za sanitarne elemente i opremu." www.masmedia.hr/p_casopis.asp?id_novosti=785&id_projekta=3&... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations