14:31 Feb 14, 2015 |
German to Croatian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marijan Dr. Spoljar Germany Local time: 05:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | ordinacija u kojoj se obavlja prakticna naobrazba ili usavrsavanje kandidata tijekom specijalizacije |
| ||
3 | klinička nastavna jedinica |
|
ordinacija u kojoj se obavlja prakticna naobrazba ili usavrsavanje kandidata tijekom specijalizacije Explanation: prakticno usavrsavanje studenata medicine za vrijeme studija ili tijekom specijalizacije obavlja se u za to ovlastenim bolnicama ili u ovlastenim ordinacijama odredjene struke u cilju obavljanja (dijela) staziranja ili u cilju obavljanja odredjenog perioda tijekom zeljene specijalizacije |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
klinička nastavna jedinica Explanation: "klinički" kao atrubut nose sve one bolnice, odjeli, jedinice koje su povezane s med. fakultetom i služe kao mjesto edukacije u organizaciji fakulteta/sveučilišta. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.