Kundenmaxime
| 21:57 Oct 27, 2014 |
|
| German to Croatian translations [PRO] Bus/Financial - Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | načelo operezivanja prema statusu Stranka |
|
Answers
1 day 14 hrs confidence: 
načelo operezivanja prema statusu Stranka Explanation: Kundenmaxime vs. Reisendenmaxime = načelo oporezivanja prema statusu Stranka vs. Putnik Kundenmaxime - Radi se o poreznom tretmanu isporuka i dobara putničkih agencija i turoperatora odn. o primjeni posebnog postupka oporezivanja marže u pružanju svih usluga strankama neovisno o njihovom svojstvu/statusu jesu li ovi istodobno putnici ili ne (privatne ili pravne osobe, poduzetnici, porezni obveznici, same putničke agencije …) Example sentence(s):
https://www.jurion.de/Urteile/EuGH/2013-06-06/C-269_11 Reference: http://www.poslovni.hr/tips-and-tricks/sto-putnicke-agencije... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations