Führungssteg

Croatian translation: lamela za vođenje

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Führungssteg
Croatian translation:lamela za vođenje
Entered by: Ana Kardum

20:55 Jun 21, 2007
German to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / bicikli
German term or phrase: Führungssteg
Der rote Führungssteg sitzt dann vollständig in der Nut (2) des Clickboxgehäuses.

Fixierbuchse (3) mit dem Führungssteg (4) voraus auf die Nabenachse schieben – dabei die innenliegende Nase (5) im Schlitz (6) des Schaltrohres führen bis sie einrastet.
Ana Kardum
Spain
Local time: 01:47
lamela za vođenje
Explanation:
vidi na svojoj shemi kako to izgleda.
prema ovome što sam našla na internetu to je dio koji služi za vođenje, pa ti vidi da li će biti lamela............
Selected response from:

Tatjana Kovačec
Croatia
Local time: 01:47
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3lamela za vođenje
Tatjana Kovačec


  

Answers


3 days 17 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
lamela za vođenje


Explanation:
vidi na svojoj shemi kako to izgleda.
prema ovome što sam našla na internetu to je dio koji služi za vođenje, pa ti vidi da li će biti lamela............

Tatjana Kovačec
Croatia
Local time: 01:47
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 92
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search