20:35 Jun 14, 2012 |
German to Danish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 05:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | i omfanget af deres egne rettigheder / ved udøvelsen af deres rettigheder |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
i omfanget af deres egne rettigheder / ved udøvelsen af deres rettigheder Explanation: i omfanget af deres egne rettigheder / ved udøvelsen af deres rettigheder kilder: Børns rettigheder i 2009 | UNICEFunicef.dk/artikler/boerns-rettigheder-i-2009 8. jun 2010 – ... har børn verden over haft deres egen "grundlov" og ***deres egne rettigheder. ... Omfanget af*** børnearbejde har stor betydning for, hvor meget ... DE FORENEDE NATIONERS DEKLARATION OM OPRINDELIGE ... www.un.org/esa/socdev/.../DRIPS_danish.pdf PDF/Adobe Acrobat - Quick view genbekræfter, at oprindelige folk ***ved udøvelsen af deres rettigheder*** bør være ..... og i størst muligt omfang at administrere sådanne programmer via deres egne ... Danmark i den globale økonomi www.globalisering.dk/.../9_-_Faktabilag_om_ha... PDF/Adobe Acrobat - Quick view 26. jan 2006 – der selv ***deres egne rettigheder***. Figur 1. ... heder køber rettigheder eller licenser i større omfang, og mindre end 10 pct. sælger eller ... -------------------------------------------------- Note added at 20 hrs (2012-06-15 17:30:23 GMT) -------------------------------------------------- to yderlige muligheder er ***i omfanget af deres berettigelse (eller) i omfanget af deres kompetence***: kilder: Organisation i teori og praksis Organisering af Vollsmoseindsatsen ... www.kl.dk/ImageVault/.../ImageVaultHandler.asp... - PDF/Adobe Acrobat tilpasning” – men de øvrige koordinationsmekanismer har også ***i større eller mindre omfang deres berettigelse*** i forhold til Vollsmoseindsatsen. F. eks. vil ... PROTOKOL OM STRATEGISK MILJØVURDERING www.unece.org/env/eia/.../Protocol_Danish_EC.pd... - PDF/Adobe Acrobat - Quick View ikke ***berettiget til at udøve deres rettigheder i medfør af denne protokol samtidigt. 5. ... meddelelse om enhver relevant ændring i omfanget af deres kompetence***. -------------------------------------------------- Note added at 20 hrs (2012-06-15 17:32:20 GMT) -------------------------------------------------- også: i omfanget af deres egne berettigelse (eller) i omfanget af deres egne kompetence*** |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.