Ausschuss für Vorstandspersonalia
| 11:19 Sep 28, 2009 |
| German to Danish translations [PRO] Bus/Financial - Law (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 +1 | udvalget for bestyrelsens personalsager |
| ||
| 1 | udvalg for personrelaterede bestyrelsessager |
|
Answers
16 mins confidence: 
udvalg for personrelaterede bestyrelsessager Explanation: Aldrig hørt (set) det, men mit forslag er også bare en "direkte" oversættelse - måske kan du selv finde en bedre formulering |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1udvalget for bestyrelsens personalsager Explanation: udvalget for bestyrelsens personalsager kilder: DIS-Forum :: Slægtsforskning - metode og teknik :: Folketællinger ... - 5 posts - 3 authors - Last post: 27 Aug Arkivskaber: Nunatek/GTO, der findes alfabetisk navnefortegnelse til ***personalsager***. Hvor boede han før han rejste til Grønland, ... www.dis-danmark.dk/forum/read.php?4,576219 - Gribskov: IT-udfordringer - Sundhed - 28.02.2007 - ***Personalsager***, Jeg har adgang til for mange personalesager - ca 500 der omfatter ansatte uden for sundhed, Steen Houmark, SHOUM, Var ikke til stedet. ... www.gribskov.dk/.../EA38416F2A7156DCC1257290003E9478?... - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations