GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:40 Oct 11, 2005 |
German to Danish translations [PRO] Mathematics & Statistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kenneth Svendsen Local time: 11:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | prik-før-streg-reglen / regningsarternes hierarki |
| ||
4 | Rækkefølgen af matematiske operationer |
|
Rækkefølgen af matematiske operationer Explanation: Mig bekendt har vi på dansk intet navn for denne regel, der henviser til at multiplikation og division udføres før addition og subtraktion. Følgende citat er taget fra web-referencen: 2.2.1) Rangfolge mit Klammern und Rechenfolge In der Anleitung zur C-Control (siehe Linkliste) steht eine Tabelle für die Rangfolge von Operationen. (1) Die wichtigste Regel ist die Punkt-vor-Strich-Regel. Punkt bedeutet Multiplikation sowie Division. Strich bedeutet Addition und Subtraktion. Es wir also erst multipliziert bzw. dividiert und danach addiert bzw. subtrahiert. Jeg ville anvende følgende: "Den normale rækkefølge af de matematiske operationer tilgodeses ikke af din lommeregner. Såfremt du.." Reference: http://manfred.wilzeck.de/Tipps.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
prik-før-streg-reglen / regningsarternes hierarki Explanation: Prik-før-streg-reglen, sådan kaldte min matematiklærer i gymnasiet den i hvert fald. På nedenstående hjemmeside kaldes den også "reglen om regningsarternes hierarki". -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs 25 mins (2005-10-12 06:05:44 GMT) -------------------------------------------------- Hjemmesiden nævner "prik-før-streg" og "regningsarternes hierarki" som synonymer. Reference: http://5f.jellebakkeskolen.dk/upn_public/print.php?id=122 |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|