in Zug- und Druckstufe einstellbare Dämpfer
Dutch translation: ingaande en uitgaande demping zijn regelbaar
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:33 Jun 18, 2004 |
| German to Dutch translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Ballistic Belgium Local time: 01:12 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | ingaande en uitgaande demping zijn regelbaar |
| ||
| 3 | schokdempers met instelbare demping voor trek- en drukkrachten |
|
Answers
24 mins confidence: 
| in Zug- und Druckstufe einstellbare Dämpfer ingaande en uitgaande demping zijn regelbaar Explanation: ASSEN 10 Mei 2003 KNMV-CUP ... veranderd aan het rijwielgedeelte na de laatste race: in- en uitgaande demping van zowel de ... remmen voor de bochten en wat harder de bochten ingaan: zo moeilijk ... home.concepts.nl/~toskam/2003/ASSEN10Mei2003KNMV.htm - 23k |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
schokdempers met instelbare demping voor trek- en drukkrachten Explanation: beetje lang, maar als het niet al te glimmende reclametaal hoeft te zijn, kan dit wel. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations