GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:35 Jul 23, 2004 |
German to Dutch translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marian Pyritz Germany Local time: 13:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | zie verklaring |
|
zie verklaring Explanation: Die Auffassung (von auffassen) ist eine (weitgehend als Synonym verwendbare) Bezeichnung für · die Auffassungsgabe, doch auch abstrakter zu verstehen als · Ansicht oder Meinung, teilweise auch als · Auslegung, Deutung oder Interpretation - beispielsweise von Sachverhalten, Lehrmeinungen oder moralischen Fragen. Volgens de Duitse Duden betekent "auffassen": auslegen/deuten/verstehen, maar ook: geistig erfassen/begreifen. "Ansicht" betekent: persönliche Meinung/Überzeugung Het kan dus ook hetzelfde betekenen. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.