Reinpumpe
Dutch translation: magneetpomp
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:12 Feb 25, 2015 |
| German to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / pompen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Henk Sanderson Netherlands Local time: 09:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | magneetpomp |
|
Answers
12 mins confidence: 
magneetpomp Explanation: Het gaat hier om een pomp waarbij moet worden verzekerd dat er geen enkele lekkage door lagers e.d. kan optreden, om vervuiling te voorkomen. Deze pompen worden in het Nederlands magneetpompen genoemd. Zie webref -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2015-02-25 12:26:52 GMT) -------------------------------------------------- Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf Reinpumpen, die mit einem Flü gelrad versehen sind, das an einer vorbestimmten Position in einem Gehäuse durch magnetische Kraft von außerhalb des Gehäuses gehalten und angetrieben wird, und die in Halbleiterherstellungstechnologien und in medizinischen In strumenten anwendbar sind. Uit http://www.google.com.na/patents/DE4240718C2?cl=de&hl=nl Reference: http://www.ib-pompen.nl/leverbare_pompen/centrifugaalpompen/... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations