Schutzfase für Bohrer

Dutch translation: beschermfase

17:02 Sep 14, 2007
German to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
German term or phrase: Schutzfase für Bohrer
Es handelt sich m. E. um Abschrägungen von Schneiden. Kennt jemand die niederl. Entsprechung für Schutzfase? Mein Vorschlag: afschuining van het facet. Bin mir aber nicht 100%-ig sicher.
B-TRANSLATIO (X)
Germany
Local time: 11:03
Dutch translation:beschermfase
Explanation:
Zie WNT pagina 7 (NL); zie Zoller voor een verklaring in het Duits.


Selected response from:

Harry Borsje
Netherlands
Local time: 11:03
Grading comment
Bedankt voor de hulp!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3beschermfase
Harry Borsje


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Schutzfase
beschermfase


Explanation:
Zie WNT pagina 7 (NL); zie Zoller voor een verklaring in het Duits.





    Reference: http://www.wntuk.com/download/12_HSS-frezen.pdf
    Reference: http://dict.zoller.info/cms/de/dictionary/word/Schutzfase
Harry Borsje
Netherlands
Local time: 11:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 102
Grading comment
Bedankt voor de hulp!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search