Formwechselzylinder

Dutch translation: vormwisselcilinder

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Formwechselzylinder
Dutch translation:vormwisselcilinder
Entered by: Mariette van Heteren

06:55 Jul 28, 2013
German to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Briketteermachine
German term or phrase: Formwechselzylinder
Der Formwechselzylinder wechselt die Position der Pressform, so dass sich das Brikett vor einer Ausstoßöffnung befindet
Mariette van Heteren
Netherlands
Local time: 16:59
vormwisselcilinder
Explanation:
Omdat er in Nederland geen briketten worden gemaakt, zul je ook geen Nederlandse referenties vinden. Wel heb ik een wisselcilinder in een andere machine gevonden - zie webref.

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2013-07-28 07:31:25 GMT)
--------------------------------------------------

De links doen het niet: misschien deze wwl: https://doks.khlim.be/do/files/FiSe40288a22303f4b240130413be...
Selected response from:

Henk Sanderson
Netherlands
Local time: 16:59
Grading comment
bedankt
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3vormwisselcilinder
Henk Sanderson


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
vormwisselcilinder


Explanation:
Omdat er in Nederland geen briketten worden gemaakt, zul je ook geen Nederlandse referenties vinden. Wel heb ik een wisselcilinder in een andere machine gevonden - zie webref.

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2013-07-28 07:31:25 GMT)
--------------------------------------------------

De links doen het niet: misschien deze wwl: https://doks.khlim.be/do/files/FiSe40288a22303f4b240130413be...


    https://doks.khlim.be/do/files/FiSe40288a22303f4b240130413be22b0484/E11_S_EM_ONT_01_BervoetsThomas.pdf;jsessionid=87DD82A90DD9C2A8C338D16A89
    https://doks.khlim.be/do/files/FiSe40288a22303f4b240130413be22b0484/E11_S_EM_ONT_01_BervoetsThomas.pdf;jsessionid=87DD82A90DD9C2A8C338D16A89
Henk Sanderson
Netherlands
Local time: 16:59
Specializes in field
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 128
Grading comment
bedankt
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search