GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:38 Apr 19, 2005 |
German to Dutch translations [PRO] Science - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marian Pyritz Germany Local time: 16:52 | ||||||
Grading comment
|
Augenärztliche plastische Chirurgie (Okularplastische Einheit) Plastische chirurgie die door een oogarts wordt uitgevoerd Explanation: Oculair-plastische eenheid? Ik weet eerlijk gezegd niet wat dit betekent. Oogartsen in de zaal? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Augenärztliche plastische Chirurgie (Okularplastische Einheit) plastische oogchirurgie Explanation: Handelt es sich um plastische Chirurgie der Augenlider, Tränenwege, usw.? Dann würde ich "plastische oogchirurgie" vorschlagen. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Augenärztliche plastische Chirurgie (Okularplastische Einheit) oogheelkundige plastische chirurgie (oculoplastische eenheid) Explanation: Onder de oculoplastische aandoeningsgroep vallen aandoeningen die te maken hebben met oogleden, traanwegen of de oogkas. |
| |