07:23 Jun 11, 2014 |
German to Dutch translations [PRO] Medical - Medical (general) / therapie-ademapparaat voor snurkers | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Henk Sanderson Netherlands Local time: 07:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | relatieve inspiratieverhouding Ti/T |
|
relatieve inspiratieverhouding Ti/T Explanation: Het gaat gewoon over de verhouding van inademingstijd t.o.v. verstreken tijd, bijv. bij 5 s inademen en dan 25 s niet (uit)ademen is T1/T gelijk aan 5/30. Als je tekst voor leken bedoeld is kun je ook relatieve inademingsverhouding schrijven. Example sentence(s):
Reference: http://www.spektrum.de/lexikon/psychologie/schnarchen/13588 Reference: http://www.apneuvereniging.nl/woordenlijst/overig/overig/ter... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.