PP-Flüsterband
Dutch translation: PP-verpakkingstape
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:06 Jan 21, 2015 |
| German to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Linda Flebus Belgium Local time: 11:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | geluidsarm PP-plakband |
| ||
| 3 | PP-fluisterlint |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
geluidsarm PP-plakband Explanation: http://www.mercateo.nl/p/901-105136/PP_tape_geluidsarm_plakb... http://www.mercateo.com/p/711-105136/PP_Fluesterband_LxB_66m... -------------------------------------------------- Note added at 6 min (2015-01-21 10:12:49 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.nl/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
PP-fluisterlint Explanation: Catalogus Eveleens BV zegt: "Fluisterlint : Dun lint, wat door luchtbeweging, een hoog fluitend geluid maakt om vogels te verjagen." Reference: http://www.pdfiz.com/k-8995380.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations