15:49 May 28, 2007 |
German to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Physics / optics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Harry Borsje Netherlands Local time: 19:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | afbeelding tussen eindig-dimensionele ruimten |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
afbeelding tussen eindig-dimensionele ruimten Explanation: Dit lijkt mij (vanuit een vorig leven als fysicus) de enige logische verklaring: een afbeelding van een eindige ruimte naar een eindige ruimte. Voor dit patent (1 Google-hit) zou ik echter toch maar kiezen voor de letterlijke vertaling: eindig-eindig-afbeelding. Reference: http://nl.wikipedia.org/wiki/Eigenwaarde_(wiskunde) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.