07:25 May 26, 2008 |
German to English translations [PRO] Marketing - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: John Dale D.D. Local time: 22:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | enchanting lights |
| ||
3 +3 | Magical Mystery Lights |
| ||
3 +2 | spellbinding light show |
| ||
3 +1 | Spectacular firework display |
| ||
3 +1 | Festival of lights |
| ||
2 +1 | Fantasy of Lights |
| ||
3 | Magical Light Show |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Fantasy of Lights Explanation: Just another suggestion http://www.google.com/search?hl=en&q="fantasy of lights" "li... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
enchanting lights Language variant: the enchantment of light Explanation: given the context, and venue, I would suggest enchantment to continue the "fairyland" feel of the establishment. |
| |
Grading comment
| ||