Lastenheftkurve

07:35 Apr 3, 2017 

https://dict.leo.org/englisch-deutsch/graph:
Diagramm neutr., -s, -e, Herkunft Griechisch
anschauliche zeichnerische Darstellung von Zahlenwerten in einem Koordinatensystem
die Geschwindigkeit eines Flugkörpers, die Höhe der Spareinlagen einer Bank in einem Diagramm darstellen

Kurve fem., -, -n Herkunft Latein
Krümmung, Biegung
a gekrümmte Linie, durch die meist Zahlen oder Vorgänge graphisch dargestellt werden
eine Kurve zeichnen, berechnen

http://www.thefreedictionary.com/graph:
graph n
1. (Mathematics) Also called: chart a drawing depicting the relation between certain sets of numbers or quantities by means of a series of dots, lines, etc, plotted with reference to a set of axes. See also bar graph
2. (Mathematics) maths a drawing depicting a functional relation between two or

https://en.oxforddictionaries.com/definition/curve:
A line on a graph (whether straight or curved) showing how one quantity varies with respect to another.
‘the population curve’

07:32 Apr 3, 2017 

I wonder whether one compares graphs (Diagramme) or graphs (Kurven), e.g., http://blog.sina.com.cn/s/blog_7ab8515c0100vvbe.html:
2.3    Beurteilungskriterien
Der Schalldruckpegel darf die fahrzeugtypspezifischen Lastenheftkurven nicht überschreiten.
Die aktuellen Lastenheftkurven sind dem Bild 1 zu entnehmen.

graph --->> das Diagramm, die Kurve
die Kurve --->> curve, also [math.]; graph

20:07 Apr 2, 2017 

simply substituting a synonym for 'curve' does not really change the correctness, but if you prefer 'graph' so be it.

19:45 Apr 2, 2017 

I thought so, too. But putting into quotes in Google does not return any exact hits for me.

How about Material performance specification graph? No exact hits either, but what I find seems to fit.

19:35 Apr 2, 2017 

is the best: 'Material performance specification curve"