StabW

English translation: standard deviation

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:StabW
English translation:standard deviation
Entered by: Timothy Wood

21:17 Dec 7, 2015
German to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Lab Report on clones - Protein Determination - Lowry and Bradford Methods
German term or phrase: StabW
Ein mAb korrekt nachbestimmt, die anderen Messungen können nicht identisch reproduziert werden (2 mit geringeren Abweichungen, ein mAb mit deutlicher Abweichung);
Aufgrund der äusserst geringen StabW sowohl in dieser Messserie als auch in den zurückliegenden kann von Pipetierfehlern abgesehen werden (StabW meist 0,00; maximal 0,02).


The purpose of this clone lab report is to determine the existence of proteins by comparing different chemical values based on the Lowry and Bradford protein tests.
Timothy Wood
United States
Local time: 05:12
standard deviation
Explanation:
I would assume it stands for Standardabweichung
Selected response from:

Sabine Akabayov, PhD
Israel
Local time: 13:12
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +10standard deviation
Sabine Akabayov, PhD
Summary of reference entries provided
glossary
Alice Bergfeld
STABW Excel Funktion
LloydT

  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +10
standard deviation


Explanation:
I would assume it stands for Standardabweichung

Sabine Akabayov, PhD
Israel
Local time: 13:12
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  David Tracey, PhD
3 mins

agree  Coqueiro
14 mins

agree  Lirka
18 mins

agree  Anne Schulz
32 mins

agree  Albrecht Degering
54 mins

agree  Edith Kelly
10 hrs

agree  Ramey Rieger (X)
10 hrs

agree  Steffen Walter
10 hrs

agree  Alice Bergfeld
12 hrs

agree  LloydT: agree
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


23 mins peer agreement (net): +3
Reference: glossary

Reference information:
http://www.diss.fu-berlin.de/diss/servlets/MCRFileNodeServle...

From my old university ;).

Alice Bergfeld
Germany
Specializes in field
Native speaker of: German

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Albrecht Degering: nice resource!
34 mins
  -> Danke! Finde sie auch prima.
agree  Edith Kelly
9 hrs
  -> Dank' Dir, Edith.
agree  LloydT: very helpful, Danke!
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs
Reference: STABW Excel Funktion

Reference information:
Hi,

I think that the abbreviation refers to the German excel function STABW (Funktion) "Standardabweichung ausgehend von einer Stichprobe" and probably has been taken straight from the spreadsheet column header.



ps this is my first reply to a query, I hope this is helpful.

Example sentence(s):
  • STABW geht davon aus, dass die ihr übergebenen Argumente eine Stichprobe, gezogen aus einer Grundgesamtheit, darstellen.

    https://support.office.com/de-DE/article/STABW-Funktion-51FECAAA-231E-4BBB-9230-33650A72C9B0
LloydT
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search