Trombenbrecher
English translation: swirl breaker
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:08 Oct 3, 2019 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / pulse accelerator | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kartik Isaac Switzerland | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | swirl breaker |
| ||
| 3 +1 | vortex breaker |
| ||
| 4 | vortice crusher |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1swirl breaker Explanation: I think "swirl breaker" is term to use here. https://www.scribd.com/document/386290632/deusth-english-pdf Reference: http://https://patentimages.storage.googleapis.com/0e/6c/2d/... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1vortex breaker Explanation: Breaks down any turbulence in the fluid. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2019-10-03 10:20:54 GMT) -------------------------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Vortex_breaker https://www.chemengonline.com/vortex-breakers-practice/ -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2019-10-03 10:27:27 GMT) -------------------------------------------------- https://www.researchgate.net/figure/Three-types-of-vortex-br... https://cr4.globalspec.com/thread/18720/Vortex-Breaker |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
vortice crusher Explanation: https://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&qu... https://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&query=Tromben+brecher |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations