Leistungsquerschnitt
English translation: cable cross-section
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:35 Apr 30, 2020 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Becca Resnik United States Local time: 23:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +4 | cable cross-section |
| ||
| 4 | cross section |
| ||
| 4 | diameter |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Berechnung des Spannungs(ab)falls und Leistungs(ab)falls |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
cross section Explanation: I believe -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2020-04-30 01:44:41 GMT) -------------------------------------------------- Given here as -> Leistungsquerschnitt.: Cable cross-section https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4cable cross-section Explanation: Any chance this should be Leitungsquerschnitt? Continuing to research... -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2020-04-30 01:44:17 GMT) -------------------------------------------------- Another pointing me to the term without the [possibly] extra 's.' https://electronicbase.net/de/leitungsquerschnitt-berechnen/ -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2020-04-30 01:46:46 GMT) -------------------------------------------------- Obviously more factors in the calculator in this site, but definitely similar information, and it shows the translated term. https://energoprom.net.ua/en/calc-cabel/calc-secheniya/ -------------------------------------------------- Note added at 51 mins (2020-04-30 02:26:28 GMT) -------------------------------------------------- Also noting that it does seem odd that Kabelquerschnitt wouldn't be the cable cross-section, but given the last paragraph, I think they're using that term for the individual conductor cross-sections, and therefore Leitungsquerschnitt for the entire cable. https://www.linguee.com/german-english/translation/leitungsquerschnitt.html |
| |
Grading comment
| ||
