08:16 Nov 16, 2016 |
German to English translations [PRO] Science - Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AgriTech Germany Local time: 16:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | deposition/accumulation in soil layers |
| ||
3 | settled/lodged/fixed/established |
| ||
4 -1 | capping on the soil layer |
|
settled/lodged/fixed/established Explanation: The substance is lodged in the topsoil |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
capping on the soil layer Explanation: As a result of the adsorption of soil particles, it results however in a capping in the top layers of the soil or in the area of the infiltration site. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
deposition/accumulation in soil layers Explanation: Substances contained in the soil water are absorbed onto soil particles and accumulate in specific soil layers, depending on their properties... https://www.britannica.com/science/leaching-geochemistry-of-soil Reference: http://science.jrank.org/pages/3860/Leaching.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.