Posse

18:52 Aug 30, 2005
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Forestry / Wood / Timber / annual report of forestry company
German term or phrase: Posse
Es befinden sich keine Plantagen des
XXX Timber Growth Fund auf Farmen mit nicht
definitiven Titeln (Posse).

This is from a section of the report where the ownership status of timber plantation land is described. Any ideas what the word 'posse' refers to here?
Stephen Roche
Local time: 07:57


Summary of answers provided
2farce, buffonery
Aleron


Discussion entries: 5





  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
posse
farce, buffonery


Explanation:
I'm not sure how this fits, but it's how it's defined on dict.cc.

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-08-30 19:02:14 GMT)
--------------------------------------------------

Make that "buffoonery", typo


    Reference: http://www.dict.cc/?s=posse
Aleron
Local time: 01:57
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search