08:49 Sep 24, 2005 |
German to English translations [PRO] Science - Forestry / Wood / Timber / Forestry, geology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christine Bollmann Spain Local time: 04:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | forestal area |
|
forestal area Explanation: Ich würde das mit dem Wuchs auslassen, weil Forstwuchsbezirk und Forstbezirk ist eigentlich das gleiche, man kann ja auch sagen: Waldbezirk oder Waldwuchsbezirk (also, da wo der Wald wächst....) da is nu mal Wald.... ;-D |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.