GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:17 Apr 16, 2003 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / Timbermills | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rolf Buesken (X) Local time: 17:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | front/end face, surface area/lateral surface |
| ||
5 | end face, circumferential surface |
| ||
2 | End grain, |
|
front/end face, surface area/lateral surface Explanation: Mantelfläche = surface area, lateral surface Stirnfläche = front/end face Some possibilities, Please have a look at the related questions in the glossary for more info. HTH Sheila Reference: http://www.proz.com/?sp=h&id=168625&keyword=mantel Reference: http://www.proz.com/?sp=h&id=121601&keyword=stirn |
| |