GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:10 Oct 24, 2011 |
German to English translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Woodstock (X) Germany Local time: 02:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | to know every trick in the book/of the trade |
| ||
3 +2 | be a sly fox |
| ||
3 | he knows all the dodges |
| ||
3 | to know all the ropes |
| ||
3 | a seasoned operator |
|
Discussion entries: 10 | |
---|---|
to know every trick in the book/of the trade Explanation: A couple of other variations: to know all the dodges to know all the tricks of the trade |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||